* 本文内容版权归表态网所有，未经许可，不得转载 *

借着2022钟表与奇迹展开展的机会，我们专访了梵克雅宝的全球总裁及首席执行官年Nicolas Bos先生，请他介绍梵克雅宝今年的重点新品以及表迷关心的其他问题。

Q1 ：据我们观察，女士通常关注手表的外观多过技术，请问你们在设计女表时，如何平衡两者？

Nicolas：多年来，我认为我们已经成功地将技术人员和钟表制造商一同平衡世家作品的技术先进性和外观的美学独特性。有了我们的设计师，有了我们想在没有珠宝商的情况下讲述的故事，我们也越来越了解我们对制表的限制和感知。

这个过程的复杂性，均从一个理想开始，然后再看看什么是可行的，什么是不可行的。说实话，我们有时不得不放弃一些我们认为很好的想法，因为可能不能够以准确的方式支持我们的理想。因为你知道有的时候我们想讲一个复杂的故事，但操作起来确实有些困难处。所以我们必须一直调整，还需要重新打造，过程很长，很复杂，需要来回审视。这并不像大家所知道的那样，你不能说这是一个线性过程，先有一个理想诞生，再有设计呈现，然后把设计投入到开发中，最后再开发到生产中。在整个过程中，我们必须持续进行来回对话，直到我们找到正确的平衡，使技巧准确，理想和故事才得以保留。

Q2 ：今年的Lady Arpels Heures Florales 及 Lady Arpels Heures Florales Cerisier 腕表非常棒，但请问我们该怎样读时呢？（读取时间好像有点复杂……可以为我们演示一下吗？）

Nicolas：的确，在Lady Arpels Heures Florales 与Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表上，你看不到任何时间的迹象，看不到任何传统的制表的元素。但你会看到立体表盘上的12朵花蕾开合有时，每60分钟上演芬芳，每当时间到达每个小时的正点时，已开的花蕾徐徐闭合，迎接另一朵娇花缓缓绽放。

Lady Arpels Heures Florales及Lady Arpels Heures Florales Cerisier腕表

世家的灵感来自于把花园化作时钟的诗意概念。这个非常具体的灵感  l'horloge de Linné  诞生于18世纪的瑞典科学家和伟大的植物学家卡尔·冯·林内的作品。他想出了一个花钟（Horologium Florae）的想法，在这个百花争艳的花园里，可以根据花朵开合的数量，准确地知道现在是什么时间。

当然，这个想法真的是一个梦想，没有人能真正创造出那个花园。但我们认为这个故事太美了，可以尝试利用机械制表的可能性赋予它生命。在梵克雅宝，时间的流逝总是被诗意地唤起。它不是一个需要衡量的公制价值，它只是捕捉时间，让我们踏上梦想和诗意的旅程。

Q3 ：为什么几年前离开SIHH，又为何选择在今年回归？

Nicolas：事实上，这是多种原因的混合。几年前，当我们决定离开钟表展时，是因为我们参加了近20年的钟表展，但钟表展实际上最初是一个贸易展，你知道一个商业展，虽然它没有选择更多的新闻活动，但它仍然是一个商业展。我们觉得所有的故事，以及我们想在手表上讲述的故事，我们都非常具体，它们是非常不同的宇宙。不知何故，我们想借此机会在不同的环境中讲述自己的故事。通常这就是我们在过去几年里所做的，Poetry of Time我们设法在巴黎组织了一次全面、专门的活动和介绍。我们在上海做了一次，在新加坡也做了一次，我们希望我们能够真正利用我们的资源创造一个完整的、沉浸式的体验，游客、编辑和客户都可以来这里，花更多的时间的去感受。

同时发生的事情是，展会改变了它的组织结构，我认为，钟表展它不再是一种商业活动，而是一种集结所有腕表的庆祝活动，有更多的参展商，更多的倡议，大量的演讲，大量的展览，大量的展板，所以它更真实，有点像时装周。这是我们真正想要做的，而且出席更有意义。现在我们觉得也许应该在这个舞台上，继续让大家知道更多世家的信息。再次参加钟表展对我们和团队来说都很重要，因为确实，每年一次，在这个时候，几乎整个钟表制造世界都会在这里相遇。很高兴我们回到这个世界的一部分。

Q4 ：我们知道梵克雅宝很早就开始线上布局，很多产品都可以通过官网直接订购。梵克雅宝何以拥有如此开放的心态和前瞻性？

Nicolas：我们认为，在线业务是我们商业的重要组成部分，使我们能够接触到更广泛的受众，特别是在我们无法找到实体精品店铺的地方。疫情期间也为在线销售增加了不少。

电子商务是对其他销售渠道和我们的社交媒体策略的补充，产生了协助的作用。我们会邀请感兴趣的顾客在官方网站和电子商务平台上与世家展开独特旅程，并有可能通过电话咨询销售助理，或访问我们当地的一家精品店。所有世家的平台都在协同工作，因为现在人们不会只局限于一个渠道。销售可以从精品店开始，也可以通过电话或网络结束，所以对我们来说，让我们的客户从同样的体验中受益是至关重要的，无论他们在哪里，无论他们选择什么渠道。我们正在不断改进网上的作品和提供给客户的服务。